从上海到北德城市汉堡，两座时尚都市的三十年牵手，在经济、文化、教育、科技、环保等十几个领域均有合作。今年是两个城市友城三十周年，双方政府共同举办了一系列庆祝活动。本报记者受邀来到汉堡，感受这座全德最为开放、活跃的城市氛围。

　　漫步在世界文化遗产仓库城中，遥想一个世纪前世界各地驶来的货船在城中运河上熙熙攘攘的盛况，它是当年德国甚至欧洲联通世界的窗口。数百年来，汉堡人享受着这座贸易城邦为他们带来的美好而安定的生活，美丽的阿尔斯特湖畔，总是坐着不少悠闲自得的居民，自由自在的水鸟时而安然浮行、时而追逐嬉戏。身着骑行衣裤，踩着脚踏车围湖骑着的人们不时从身边飞驰而过，打造一个“bicycle friendly”而非“car friendly”的城市是汉堡数年来的目标。

　　图片说明：去年被评为世界文化遗产的汉堡仓库城

　　图片说明：汉堡仓库城吊运货物的缆车

　　图片说明：美丽的阿尔斯特湖中帆影点点，游艇荡漾

　　图片说明：在阿尔斯特湖边小憩是汉堡人最喜欢的休闲活动之一

　　图片说明：阿尔斯特湖边草木葱绿的公园

　　在汉堡，不难寻到中国的印迹。在我们住的酒店里摆着一艘写着“COSCO”（中国远洋运输）字样的轮船模型，中国是汉堡港最重要的贸易伙伴，汉堡港集装箱总吞吐量三分之一左右是往来中国的货物；这里还居住着10000多名华人，他们在汉堡工作、学习和科研。汉堡居民对中国也有丰富的认知和美好的憧憬，虽然很多人并没有去过中国和上海，却已经游过了豫园——在汉堡的上海豫园。

　　在汉堡市中心一条林荫道边的红砖欧式筑旁，坐落着一座风光旖旎的江南园林，弱柳拂风，掩映灰瓦白墙，尽显妩媚的江南风情。门楼上书“上海豫园”四个中文大字，这是2008年9月上海市赠送给汉堡市的一件意义非凡的礼物，现在它是汉堡大学孔子学院的活动场所并为与中国有关的各类活动如音乐会、讨论会和跨文化交流活动敞开大门。

　　图片说明：由上海市赠送的“上海豫园”是汉堡人爱去的旅游点之一

　　图片说明：汉堡人经常以家庭形式前往“上海豫园”游玩

　　园中游客不少，以家庭为主。回廊边，一位母亲带着一个少年正在休息。闲聊中得知，最近上海有95名学生赴上海游学，分散居住在汉堡居民家中，她家也是接待家庭之一。今天，上海学生要回国，她陪着他们来这里游玩。

　　见我们询问她身边的少年，她低头鼓励他与我们交流。原来，少年是她的儿子，名叫里昂，今年11岁。里昂在她的鼓励下，大大方方地开了口，没想到开口却是中文。

　　“你们好！我叫里昂，我喜欢中国。”

　　里昂说，他之所以喜欢学中文，是因为他觉得中国未来会非常强大（powerful）。他知道秦始皇兵马俑的故事，并想来中国参观。他还喜欢中国武术，专门跟一个中国老师学习。在我们的提议下，里昂站起身来，在院中摆起姿势，打了一套漂亮的“中国功夫”。（新民晚报特派记者  姜燕）